НОВОСТИ ДНЯ:
Издателю в Турции грозит тюрьма за неугодную книгуИсточник:
"Мне должен быть вынесен приговор в суде, который начался в 2005 году. Прокурор требует максимального наказания по статье обвинения", - сказал накануне судебного заседания Рагип Зараколу корреспонденту агентства Рейтер. Издатель обвиняется по статье 301 турецкого уголовного кодекса в "оскорблении турецкого национального достоинства" за публикацию перевода на турецкий язык книги живущего в Лондоне писателя армянского происхождения Джорджа Джерджияна "Правда сделает нас свободными". Книга, которая касается весьма болезненной для Анкары темы массовых убийств армян турками во время первой мировой войны, призывает к примирению турок и армян. Утверждения о том, что это был геноцид армян, в Турции является уголовно наказуемым преступлением. Лауреат нобелевской премии по литературе Орхан Памук - один из писателей, осужденных за высказывания по поводу событий 1915-16 годов. Его впоследствии оправдали. "Я против всех форм ограничения свободы самовыражения ... Собственно, я даже не автор этой книги, но турецкий народ имеет право знать, что думают армяне", - сказал Рагип Зараколу, который возглавляет издательство Belge International Publishers. Он заявил, что подаст апелляцию. Зараколу неоднократно преследовали за его взгляды и публикацию книг, неугодных властям. Давление ЕС Представители Европейского союза оказывают большое давление на консервативное турецкое правительство премьер-министра Эрдогана с тем, чтобы заставить его изменить статью 301. Однако, как указывают обозреватели, подлинная проблема заключается не в ее тексте, а в настрое многих судей и работников прокуратуры. "Это очень опасная статья. Писателей и журналистов, которые обвиняются по ней, называют предателями и врагами Турции, поэтому не так легко пойти наперекор турецкому общественному мнения", - говорит Рагип Зараколу. "Из-за этой статьи можно подвергнуться суду Линча или быть убитым ультранационалистическими бандами", - добавляет он и приводит в качестве примера убийство январе видного турецко-армянского редактора стамбульской газеты Гранта Динка. Динк был осужден по статье 301 за свои высказывания по армянскому вопросу. Десятки тысяч демонстрантов провели марш в Стамбуле после его похорон в знак протеста против насилия националистов. Члены Европарламента, посетившие Турцию на этой неделе, заявили, что статья 301 уменьшает шансы Турции на присоединение к ЕС. "Сегодняшний суд подчеркивает, что обещание турецкого правительства изменить статью 301, как никогда своевременно", - говорится в заявлении британского депутата Европейского парламента, вице-президента подкомитета по правам человека Ричарда Ховитта. "Выражение писателями мирных взглядов не должно приводить их в тюрьму. Турецкое правительство поняло это и теперь дело за турецким парламентом, который должен утвердить поправки, и турецкими судами, которые должны будут их уважать", - сказано в документе. // Опубликовано: 05/12/2007 Все больше пражских объектов охраняются видеокамерами С Вацлавской площади будут убраны палатки с продовольственными товарами Журнал Business Traveler назвал альянс SkyTeam "Лучшим альянсом в 2007 году" В Турции женщины стали чаще носить "тюрбан" Continental Airlines вводит демо-версию новой технологии получения посадочных талонов В Италии с 24 апреля по 31 октября следующего года будет курсировать Cilento Express Сеть Karisma открывает новый роскошный бутик-отель El Dorado Maroma в Мексике Выставка живописи Франции и РФ XIX-XX веков пройдет в Лондоне Эксперт: Цена азербайджанского газа для Турции будет приблизительно такой же, как и туркменского газа для "Газпрома" Самолет из Волгограда в Москву задержали на три часа из-за тумана Ассоциация туроператоров намерена надежно застраховать туристов 19 творческих групп примут участие в фестивале свободных искусств в Архангельске Популярность зимнего отдыха в России падает Сезон SPA в Европе закончился, бальнеологии – только начинается Более 200 московских школьников посетят Беларусь на "Поезде Памяти" Таиланд весьма необычно отмечает 80-летие своего короля Внуково - Вильнюс за 4160 руб. в оба конца У тестя Цезаря был трон для оргий Немецкие машинисты обещают не бастовать в Рождество Восемь способов отпраздновать Хануку в Будапеште Мэрия города Ярославля объявила конкурс по созданию талисмана тысячелетия города Роберт Кочарян: Армянское общенациональное движение было готово сделать Армению придатком Турции Екатеринбург и Вьетнам рассмотрят возможность регулярного авиасообщения Завершены реставрационные работы в Софийском соборе Афины требуют от Турции найти виновных в нападении на журналиста Setl Group заняла под туристов «Киневичи» уходят от «Владавиа» Скорое открытие катка возле мэрии на главной площади Сеула! Что ждет индустрию туризма в 2008 году? |
