Анонс пилота вызвал панику среди пассажиров лайнера
Источник:
Поздравление с днем рождения, которое пилот адресовал своей маме, вызвал панику на борту из-за того, что некоторые пассажиры слово "мама" (англ. mom), услышали как "бомба" (англ. bomb). Инцидент произошел в пятницу после того, как авиадиспетчер спросил пилота, не желает ли он поздравить свою маму, которая была пассажиром самолета, С Днем Рождения по громкой связи.
Многих пассажиров рейса из Балтимора в Нью-Йорк охватила паника после того, как они услышали слово “бомба” из уст пилота. На самом деле пилот произнес слово “мама”, но на английском языке произношение этих двух слов схожи, особенно учитывая обычно плохое качество звука громкой связи.
Стюардессы самолета Southwest Airlines попытались успокоить пассажиров и объяснить им, что слова пилота были истолкованы не верно.
