В Каппадокии 70-летний житель уже 30 лет бесплатно раздает туристам переводы Корана на 15 языках
Источник:
Семидесятилетний Решат Йузен, проживающий в Красной долине (Kizil Vadi) каппадокийского региона Невшехира, на протяжении трех десятилетий занимается добровольным распространением смыслов Корана и информационных брошюр среди местных и иностранных туристов. В его личном книжном шкафу площадью всего два квадратных метра, расположенном прямо у входа в сад, собрано более тысячи экземпляров священных текстов на пятнадцати различных языках мира.
Литература поступает к волонтеру благодаря поддержке районного управления по делам религии (Мюфтюльюк), издательств Стамбула и пожертвованиям неравнодушных граждан, что позволяет ему обеспечивать бесперебойное пополнение запасов для всех желающих.
Основной целью своей деятельности господин Йузен видит знакомство представителей разных культур с исламской религией и духовным наследием. Он подчеркивает некоммерческий характер инициативы: все материалы передаются путешественникам абсолютно безвозмездно в качестве дара. "Мы никого из приходящих туристов не отпускаем с пустыми руками, — рассказывает Решат Йузен. — Моя цель заключается в том, чтобы весь мир узнал об Исламе. Я хочу показать людям, какая это прекрасная книга и какие душевные истины она несет. Внутри этих страниц находятся только разумные, добрые и полезные знания. Мы хотим, чтобы люди познакомились с религией через чтение". По словам пенсионера, он сознательно избегает любых попыток прозелитизма или давления, полагая, что слово должно находить отклик самостоятельно.
За годы служения у жителя Каппадокии накопилось множество историй взаимодействия с гостями со всего света, однако один случай прошлого года произвел на него глубочайшее эмоциональное впечатление. Воспоминанием о нем мужчина поделился во время беседы. "Однажды я ушел на пятничную молитву, а вечером дома раздался телефонный звонок, — вспоминает Решат-ага. — Звонивший спросил, являюсь ли я владельцем "Кафе Решата". Получив подтверждение, он сообщил, что взял у меня книгу несколько месяцев назад, и она произвела на него колоссальное впечатление. Человек признался, что всерьез задумывается о принятии Ислама. Его первым вопросом было то, что случится с его прошлыми грехами. Я объяснил ему фундаментальную теологическую истину: при входе в веру все предыдущие прегрешения человека прощаются Всевышним. Он был несказанно счастлив услышать это, а я испытал огромную радость от такой благой вести".
Инициатива пожилого жителя Каппадокии стала уникальным примером низовой дипломатии и культурного обмена. В отличие от официальных туристических стендов, предлагающих коммерческие путеводители, точка выдачи книг Решата Йузена функционирует как пространство искреннего человеческого общения. География посетителей охватывает Европу, Азию и Америку, причем наибольшим спросом издания пользуются у гостей из Юго-Восточной Азии и стран СНГ. Самодельная библиотека, защищенная от непогоды простым навесом, превратилась в неотъемлемую часть пешеходного маршрута по Красной долине. Многие туристы специально возвращаются сюда спустя годы, чтобы привезти ответные дары из своих стран или просто выразить благодарность человеку, чей личный пример бескорыстия стал для них одним из самых ярких воспоминаний о путешествии по Турции.